翟东升（音Dí），男，1976年出生，江苏启东人，中国人民大学国际关系学院副院长、教授、博士生导师。同时担任中国人民大学区域国别研究院院长，以及国际货币所特聘研究员、世界经济专业与国际政治经济学博士生导师、中国人民大学国际关系学院数据科学研究中心主任。翟东升教授还兼任新兴经济体研究会副会长、世界经济学会理事和中国国际金融学会理事等职。

翟东升教授的教育背景横跨法学、金融学和国际关系学

1998年，获得中国人民大学法学学士学位

2001年，获得中国人民大学法学硕士和金融学硕士学位

2004年，获得中国人民大学国际关系学博士学位

翟教授还拥有丰富的国际学术交流经验

2001年，在法国巴黎政治学院（Sciences Po）任访问学者

2003年，在英国杜伦大学（Durham）任访问学者

2005-2006年，在比利时布鲁塞尔自由大学（VUB）、波士顿大学布鲁塞尔分校（BU- Brussels Campus）等欧洲大学短期任教

2015年，在美国乔治城大学担任访问学者

翟东升教授自1994年起在中国人民大学长期学习并任教。2011年起，他担任中国人民大学对外战略研究中心副主任兼秘书长。2017年起，他升任中国人民大学国际关系学院副院长。他作为学者，积极参与政府部门的政策研讨和出访活动，包括国家发改委、外交部、工信部、中联部、中组部等部委，为中国对外经济政策和二轨交流做出了重要贡献。2013年春季，他曾受美国国务院特邀赴华盛顿为美方中高级官员讲授中美经济关系，并受华尔街知名对冲基金邀请为公司高管讲授中国改革对全球金融市场的影响。他与美国、欧洲、俄罗斯、东南亚多国智囊机构保持深入的学术交流和广泛的人脉关系。

翟东升教授的授课风格以深入浅出、风趣幽默见长，得益于其跨学科的研究视角和广泛的知识背景。他的授课不仅在人民大学在校学生中深受追捧，在政府与商界学员中也广受好评。在研究生教学创新方面，他曾荣获北京市教学优秀二等奖，在人民大学国际关系学院的匿名教学评比中，他的得分始终保持在少数最高者之列。自2005年以来，他所指导的硕士研究生论文，获得院级优秀和校级优秀的比例远高于平均水平。

翟东升教授著述颇丰。自1999年以来，他已发表中英文学术论文数十篇，涵盖中国、欧洲、俄罗斯、拉美、东亚等地。近年来出版的著作包括《中国为什么有前途——对外经济关系及其战略潜能》、《货币、权力与人——民本主义政治经济学视角下的货币金融问题》和《大国货币》等。此外，他还有《资本哲学》和《十字路口的中国与世界》等书稿待刊。

代表性作品/著作

《平行与竞争》 东方出版社，2021年出版

所谓平行，是指2010年夏以来美国在科技、经贸、资本等各个领域与中国的“脱嵌”进程不断加速，愈益决绝，导致原本统一的世界市场体系正在逐步分裂为两个相互平行、相互竞争的体系。平行时代的到来为中国崛起提供了机会之窗，也对中国的治国理政提出了挑战。全球化时代的“美元之梦”再也无法持续，出口导向型的全球化道路已经疲软，只有建设双循环新发展格局，才是参与平行时代国家竞争的根基。该书是作者多年来逐步形成的政治经济战略思想精粹，为下一个三十年的中国治理选择提出了切实可行的建议。

《货币、权力与人：全球货币与金融体系的民本主义政治经济学》中国社会科学出版社，2019年出版

在民本主义政治经济学的理论基础上，该书探讨了当前全球货币体系的构造、特点及其缺陷，并对与之伴随的美式全球化的兴衰，提供了独到的理论解释。此外，该书分别从政治和人口角度探讨了利率曲线的短端和远端定价机理，并对货币国际化和汇率波动提出了系统的政治经济学解释。